Arts

Cession de l’Eglise Saint Laurent

  I) Avant-propos Le 31 mai 2021, le collège échevinal socialiste a soumis au conseil communal un projet d’acte notarié qui prévoit que la Ville de Diekirch (le cédant), propriétaire de l’Église Saint-Laurent cède l’église gratuitement au Fonds de Gestion des édifices religieux et autres biens relevant du culte catholique (en abrégé “le Fonds”, cessionnaire) et que la Ville ...

Weider liesen

SVQ_168 Jolie môme

168) … la Ville de Diekirch a failli voir couronner une de ses filles: Brita GERSON (*09.08.1944), fille de l’artiste-peintre local Roger GERSON (*1913, +1966), participa le 8 novembre 1962 – elle venait d’avoir dix-huit ans – au concours de Miss World 1962 au Lyceum Theatre à Londres qui accueillit entre 1960 et 1980 de prestigieux groupes rock comme The Grateful Dead, Bob Marley and the Wailers, ...

Weider liesen

SVQ_167 Twin Picts [FR]

167) … deux peintures à l’huile de l’artiste local Roger GERSON (*1913, +1966) datant de 1949 et représentant des vues panoramiques similaires de Diekirch se retrouvent l’une à l’Hôtel de Ville de Diekirch, l’autre au Centre d’Accueil à Mount Vernon/Iowa aux USA. Après la Deuxième Guerre Mondiale certaines villes américaines avaient adopté des localités du vieux continent dévastées sous ...

Weider liesen

SVQ_167 Twin picts [EN]

167) … two oil paintings from 1949 by local artist Roger GERSON (*1913, +1966) representing similar panoramic views of Diekirch are shown one at the Town Hall of Diekirch, the other at the Mount Vernon/Iowa Visitor’s Center in the US. After World War II some US-cities adopted heavily damaged places from Bulge-battlefields and helped them survive and even raise from the ground while reconstructing their houses ...

Weider liesen

SVQ_160 Tuyaux cibouriens

160) … avant de prendre la succession du monumental Jean GUILLOU (+1930, +2019) aux Grandes Orgues de Saint-Eustache, l’Église des Halles à Paris, Thomas OSPITAL, né en 1990 à Ayherre en Pays basque (F), fut organiste titulaire à Ciboure, aux antipodes de Diekirch, sur la côte atlantique de l’hexagone, à une dizaine de kilomètres de la frontière espagnole. Sur la presqu’île intercalée entre les cités portuaires ...

Weider liesen

SVQ_158 Orfèvres de père en fils

158) … un siècle et demi sépare les ostensoirs de Diekirch et de Troisvierges. Alors que le curé de Diekirch, Johann Wilhelm AUGST (*1708, +1783) à commandé un ostensoir en argent à l’orfèvre Johann SCHEFFER de Luxembourg en 1752, les frères WUNSCH, orfèvres à Diekirch de père en fils, ont conçu et confectionné l’ostensoir de Troisvierges en 1908: Henri Constant WUNSCH (*1875, +1959) l’a imaginé et son frère ...

Weider liesen

SVQ_156 Quatre Noirs Neveux

156) … vers 1870 les quatre frères-abbés Charles (*1830), Auguste (*1832), Jules (*1835) et Emile (*1838) MÜLLENDORFF, fils des époux Jean Baptiste Michel MÜLLENDORFF (*1791, +1863) et Anne Catherine SCHROBILGEN (*1799, +1876), soeur de Mathieu Lambert SCHROBILGEN (*1789, +1883), concélébrèrent « en famille » la sainte messe à la Cathédrale de Luxembourg. Sa réputation de franc-maçon farouche et d’anticlérical ...

Weider liesen

SVQ_155 Di-Ki-Ri-Ki

155) … après avoir fait escale à Londres (1867-1869) et à Paris (1869), Mathieu Lambert SCHROBILGEN (*1789, +1883), avocat, fonctionnaire, journaliste, écrivain et musicien originaire de Clausen échoua sur les bords de la Sûre à Diekirch (1870-1877) avant de  terminer son périple à Echternach (1877-1883). Heureux propriétaire d’un AMATI – de 1535 à 1684 les AMATI furent les premiers luthiers de ...

Weider liesen

SVQ_151 Requiem fir ee Gebeesskässel

151) … la fontaine installée en 1961 sur la Kluuster fut imaginée par Edmond LUX (*1916, +2004), professeur d’éducation artistique au Dikricher Kolléisch (1945-1983). Elle comportait un bassin supérieur coiffé d’un demi-dôme en cuivre perforé d’une douzaine de « bouchons » en verre bleu prune – d’ou le surnom de Gebeesskässel – et un bassin inférieur dont le plancher était tapissé d’une mosaïque ...

Weider liesen

SVQ_150 Crucifixions

150) … la niche de la tourelle ronde implantée à l’angle nord-ouest de la nef septentrionale de la Vieille Église de Diekirch a hébergé différentes versions de la crucifixion du Christ. En mai 1941 Tony NOESEN (*1905, +1944) et Jak. ZENNER (*1908, +1975), co-auteurs de la 2e édition de la petite anthologie « Diekirch im Wandel der Zeiten, Bilder aus der Diekircher Geschichte, gesammelt von Peter OLINGER ...

Weider liesen

SVQ_146 Musée National de Luxembourg

146) … comme tout architecte qui se respecte, Jean-Pierre KNEPPER (*1851, +1929) a élaboré un certain nombre de projets qui ne furent jamais réalisés. Nous avons vu la rénovation et l’extension du Château WIRTGEN. Citons encore la construction d’un Musée National de Luxembourg, pour lequel KNEPPER – en compétition sur ce projet avec l’architecte d’État Charles ARENDT (*1825, +1910) – déposa son avant-projet en ...

Weider liesen

SVQ_144 Premiers croquis du martyr

  144) … le Monument dédié aux Victimes de la Guerre 1940-1945 qui garnit la tour sud de l’Église décanale de Diekirch est l’œuvre d’Auguste TRÉMONT (*1892, +1980). Le sculpteur animalier luxembourgeois de renommée internationale créa entre autres les deux imposants lions en bronze qui montent la garde depuis 1931 sur le parvis de la Mairie de Luxembourg au Knuedler. Les premiers croquis du martyr de ...

Weider liesen

SVQ_143 Stèle funéraire monumentale

  143) … plus qu’excellent félinier, Michel DEUTSCH créa une statue de  l’abbé Jean BERTELS (*1544, +1607) placée en figure de proue sur le pont d’Echternach ; elle ne survécut pas aux sévices de la guerre de 1940-1945. Pendant son séjour aux USA de 1890 à 1895, DEUTSCH exécuta la stèle funéraire monumentale de Nicholas GONNER (*1835, +1892) qui repose au Mount Calvary Cemetary à Dubuque en Iowa. ...

Weider liesen

Bauhaus à Diekirch

  Ganz intressant Visite op de Spure vum Bauhaus zu Dikrich organiséiert vum LUCA (Luxembourg Center for Architecture) mam MH[s]D. Merci dem Andrea RUMPF an dem Carine WELTER.   Weider ...

Weider liesen

SVQ_142 plus d’un siècle d’intempéries

142) … en 1899, le sculpteur originaire de Vianden, Michel DEUTSCH (*1837, +1905), créa deux lions assis ; l’un présente le blason du Luxembourg, l’autre celui de Diekirch. À l’origine, ils ornaient le fronton de l’avant-corps central du gymnase de Diekirch, ancienne caserne construite en 1846 sur l’avenue de la Gare par Louis Cécile DAGOIS (*1801, +1865). À la transformation du lycée en 1954, les deux félins ...

Weider liesen

SVQ_140 Bitter Diekirch

140) … fondée en 1882 et reprise ultérieurement par Matthieu MÜLLER-THEIS (*1887, +1955), père de Camille MÜLLER-KETTER (*1916, +2009) la Distillerie de Diekirch proposait un apéritif dénommé « Bitter Diekirch » titrant 25 % vol d’éthanol. Amaro rouge vif, parfumé à l’écorce d’orange et diverses herbes aromatiques, le « Bitter Diekirch » fut produit à Diekirch suivant la recette originale du Bitter ...

Weider liesen

SVQ_103 L’entrée du cimetière

103) … le 3 octobre 1889, le conseil communal de la Ville de Diekirch approuva l’acte de donation en vertu duquel la Ville de Diekirch devint propriétaire du Château WIRTGEN, anciennement Ulrichsschlässchen – vom  Advokaten, ehemaligen Stadtschöffen und Generaladministrator des Inneren (1848-1853) Matthias ULRICH (*1801, +1863) erbaut, später an Advokat WOLFF vermietet und schließlich vom ...

Weider liesen

Gala de bienfaisance

  Concert organiséiert vum Lions Club Éislek a Fifty-One Éislek am Auditorium vum CAPE zu Gonschte vum «SOS -Kannerduerf» Lëtzebuerg mat Les jeunes du Kannerduerf Lëtzebuerg begleet vum Frank WEIS a Bernd SCHÄFER Ensemble de clarinettes vum CMNord Direktioun vum Sébastien DUGUET Benjamin KRUITHOF um Cello begleet vum André ROE um Piano Les classes de danse du CMNord Direktioun Nathalie MATHIEU, Pat IERACE, ...

Weider liesen

A CAPELLA Festival (Diekirch, Ettelbrück)

  25.01.2018 Donneschdig – Opening Night   20:00, Al Kierch, Dikrich 1) LAUDIS CANTICUM by CantoLX Académie (LU)   20:00, Al Kierch, Dikrich 2) SERENADE D’HIVER by Ensemble AMARCORD (DE)   26.01.2016 Freidig   20:00, CAPE, Ettelbréck 3) FÖRGÄNGLIGHET by Akervinda (SE/DK)   20:00, CAPE, Ettelbréck 4) CORPUS, Concert Anatomique by Humanophones ...

Weider liesen

SVQ_137 … Pathé, Palace, Caméo a Scala: zu Dikrich gouf et 4 Kinoën

  137) … 4 salles de cinéma fonctionnaient à Diekirch: Le Cinéma PATHÉ (±1915) se trouvait au N° 1 de la rue de Stavelot où Charles THEIS (*1880) tenait une boulangerie, un café-restaurant, une salle de fêtes et un cinéma. Le PALACE (1913-1935), salle de projection avec balcon aménagée à l’arrière de la maison 40 de la Grand-Rue, comptait quelques 100 sièges. Il fut exploité successivement par Jean-Pierre ...

Weider liesen

SVQ_136 … 15.725 hunn eng fest Plaz zu Marseille am Hafen

  136) … âgées de 12 respectivement 10 ans, Marthe et Juliette VESQUE, ont attrapé le redoutable virus de la circophilie en 1891 alors qu’elles assistaient à une représentation du fameux Cirque PINDER qui avait déployé son chapiteau à Diekirch. Devenues circophiles insatiables, les sœurs VESQUE couraient les pistes et autres salles de spectacles parisiennes de 1903 à 1947. Elles ont légué à la ...

Weider liesen

SVQ_135 … Sternocera castanea rothschildi, Zeechnung vum Professer Julien Joseph VESQUE

  135) … … le Professeur Julien Joseph VESQUE (*1848 à Luxembourg, +1895 à Paris), botaniste de formation et Maître de Conférences à la Faculté des Sciences de Paris, fut habile violoniste et fin dessinateur à ses heures perdues. Aussi a-t-il exécuté tout en délicatesse un dessin aux traits clairsemés mais justement placés des Dräibraken à Diekirch. Pendant de nombreuses années il vint en effet passer ...

Weider liesen

SVQ_133 D’Ringmauer am Logo vum 750. Gebuertsdag vun der Stad Dikrich

  133) … les remparts de Diekirch sont à la base de l’emblème du 750e Anniversaire de son Affranchissement que la Ville de Diekirch a fêté en grande pompe en l’an 2010: La muraille doublée de son fossé et percée de ses trois portes fait carcan aux chiffres “sept” et “cinq” qui épousent ostentatoirement le contour des étroites artères du cœur de Diekirch alors que le ...

Weider liesen

SVQ_130 … l’obstination des Diekirchois dérange le sieur LACROIX, Stadthasser N° 3

  130) … à la fin du XVIIe siècle Louis XIV (*1638, +1715) régnait en maître absolu sur les terres et peuples de France et d’ailleurs. En 1688 l’armée du Roi Soleil conduite par le maréchal Louis François Duc de BOUFFLERS (*1644, +1711) déferla sur nos contrées. Tout le pays est occupé par les Gaulois … Tout ? Non ! Un village peuplé d’irréductibles […] résiste encore et toujours à l’envahisseur. Les ...

Weider liesen

SVQ_128 … zu Dikrich ass näicht lass … seet de FERRARIS 1763, Stadthasser N° 1

  128) … en 1777 le comte Joseph Jean de FERRARIS (*1726, +1814), noble d’origine piémontaise, arpenteur-cartographe attitré des ducs de Lorraine, publia une carte des Pays-Bas Autrichiens et de la principauté de Liège composée à des fins militaires. En 1763 FERRARIS avait évoqué la ville de Diekirch en ces termes peu flatteurs : Diekirch n’a rien de remarquable qu’un petit chapitre de chanoines, un ...

Weider liesen

CoCoNoS: Bleift d’Kierch am Duerf?

De Comité de Coordination vun den CSV-Sektiounen aus der NordStad, kuerz CoCoNoS  huet sich den 23. Mäerz 2016 zu Dikrich getraff fir de Point ze maachen am Dossier “Trennung vu Kierch a ...

Weider liesen