Fotos: bp_2021-10-06 Invitatioun un d‘Gemengeréit fir e Workshop zum Thema „Projets d’envergure fusion“ Den 6. Oktober 2021 um 18.30 Auer zu Bettenduerf an der Sportshal D’Basis fir dëse Workshop ass d’Projetslëscht an der Annexe. All Iddi fir weider Nordstad Projete kënnt Dir eis gäre per Email zoukomme loossen. D’Stad Dikrich war gutt vertrueden mat Françoise KERGER Pascale ...
Développement urbain
NoS-Informatiounsversammlung fir di 5 Gemengeréit (Ettelbrück, CAPE) (2021-06-16)
SVQ_165 Soeurs jumelles
165) … les Villes de Diekirch et de Grevenmacher sont comme deux sœurs jumelles: elles furent affranchies au 13e sinon au 14e siècle; toutes deux sont dotées d’un même blason burelé d’azur au lion couronné; leurs sceaux du 14e siècle portent la même inscription «S[igillum] Libertatis in Dikirchen» respectivement «S[igillum] Libertatis de Machera»; les enceintes érigées au début du 14e siècle furent – ici ...
SVQ_163 Somptueuse demeure
163) … issu d’une illustre famille de tanneurs clervalloise, Joseph Isidore RICHARD, né le 9 février 1850 au Château de Kewenig et décédé le 5 janvier 1914 à Diekirch, officiait comme notaire à Diekirch de 1897 à 1913. A ses heures perdues, son oncle maternel, Lucien RICHARD (*1820, +1900), président du tribunal de et à Diekirch de 1859 à 1866, posa avec une assiduité de bénédictin les fondements de la ...
SVQ_161 Industrie rosicole
161) … de roseraies il y en avait une à Ettelbrück (Jean THILL & fils resp. THILL frères), deux à Diekirch (Joseph THEIS, Bernard NOCKELS) et cinq à Schieren (Jacques KIRSCH, Valentin KIRSCH, Guillaume NISSER, Matthias SARTOR, Pierre MEISCH et fils). La culture des roses luxembourgeoise connût un déclin dramatique après la première guerre mondiale: La récession économique et le phylloxéra vastatrix – ...
SVQ_152 Megonsgaart
152) … rares sont ceux qui savent où se trouvent les lieux-dits Megonsgaart, Megonsbierg ou Megonspesch. Plus rares encore ceux qui connaissent l’origine de ces appellations étranges qui semblent bien spécifiques de la toponymie diekirchoise. L’orthographe est celle utilisée par Marcel THILLEN (*1926, +2007) – scoutmaster successeur des légendaires Tony NOESEN (*1905, +1944) et Albert MAMBOURG (*1917, ...
SVQ_148 Affekotegaass
148) … les Diekirchois n’ont pas peur de franc parler. Les Affekotegaass, Revolvergaass, Béiergaass et Schäissgaass comparaissent pour en témoigner. En 1941 bon nombre des membres du barreau de Diekirch résidaient rue du Palais, … qui en écopa du sobriquet d’Affekotegaass. Le 10 juillet 1955 l’armée luxembourgeoise prit ses quartiers au Härebierg après en avoir débouté la société « Téléphérique Härebierg asbl ». ...
Résidence Séniors & Maison Relais
SVQ_143 Stèle funéraire monumentale
143) … plus qu’excellent félinier, Michel DEUTSCH créa une statue de l’abbé Jean BERTELS (*1544, +1607) placée en figure de proue sur le pont d’Echternach ; elle ne survécut pas aux sévices de la guerre de 1940-1945. Pendant son séjour aux USA de 1890 à 1895, DEUTSCH exécuta la stèle funéraire monumentale de Nicholas GONNER (*1835, +1892) qui repose au Mount Calvary Cemetary à Dubuque en Iowa. ...
Bauhaus à Diekirch
Ganz intressant Visite op de Spure vum Bauhaus zu Dikrich organiséiert vum LUCA (Luxembourg Center for Architecture) mam MH[s]D. Merci dem Andrea RUMPF an dem Carine WELTER. Weider ...
SVQ_103 L’entrée du cimetière
103) … le 3 octobre 1889, le conseil communal de la Ville de Diekirch approuva l’acte de donation en vertu duquel la Ville de Diekirch devint propriétaire du Château WIRTGEN, anciennement Ulrichsschlässchen – vom Advokaten, ehemaligen Stadtschöffen und Generaladministrator des Inneren (1848-1853) Matthias ULRICH (*1801, +1863) erbaut, später an Advokat WOLFF vermietet und schließlich vom ...
Exposition-Concours SinCityPics
Lauréats SinCityPics Nordstad 2018 Catégorie “Jeunes <12 ans“ 1er Prix: June Emma RASSBACH, “Däichhal” – Catégorie “Jeunes 12 – 18 ans“ 1er Prix: Alexandre Martins RIBEIRO, “Vue de mon Jardin” Mention: Cédric SIMON, “Réflexions” – Catégorie “Scolaires“ 1er Prix: Classe 1GSO1, Ecole Privée Ste Anne, ...
CSV Dikrich & CSV Ettelbréck
D’CSV-Kandidate vun Dikrich an Ettelbréck-Waarken hu sich getraff fir ee gemeinsamt Nordstad-Kapitel auszeschaffen. Fir Ettelbréck hu matgeschaft: Jean-Paul SCHAAF Viviane DICHTER Luc RASQUI Lucien RENCKENS Paul SOLVI Vun Dikrich ware präsent: Paul BONERT Pit DAHM Dan KNEIP Jean-François STEICHEN Charles WEILER Pit WINANDY
Denk Deng Nordstad
Ganz intressanten Owend ë Mëttwoch, 3. Mee 2017, am CAPE zu Ettelbréck: Table Ronde mam Thema “Denk deng Nordstad” organiséiert vun der Denkfabrik Nordstad présentéiert vum Mariette ZENNERS mam Romain URBE (Caritas), Harpa Rún TORDARDOTTIR (Nordstad-Jugend), Romain POULLES (ECO Innovation Cluster), Bob STEICHEN (Leader Eisléck), Laure SIMON (Mouvement écologique), Paul IHRY (ORTAL). Als ...
Nordstad Pressekonferenz
En date du 10 mai 2017, le ministre du Développement durable et des Infrastructures en tant que coprésident du Comité politique Nordstad et les autorités communales des six communes de la Nordstad ont présenté les projets d’infrastructure et de mobilité en cours ainsi que les perspectives futures dans le domaine de la mobilité et du développement urbain. … Le présent lien donne accès ...
CSV Dikrich Assemblée Générale 2016
D’Generalversammlung vun der CSV-Dikrich war dëst Jar den 3. Mäerz 2017 am Festsall vun der Schull hannert der Kierch. De Präsident Paul BONERT konnt als Éieregäscht d’CSV-Deputéiert aus ...
Réunion d’information eau
Den 1. Februar war an der Aler Seeërei zu Dikrich eng “Réunion d’information Eau” fir d’Gemengeréit. Wéi entsteet Héichwaaser? Floss-Héichwaasser (lues, regional) < duerch laang Reenperioden Reen-Héichwaasser (séier, lokal) < duerch kuerze staarke Reen Wat fir eng Roll spillt de Klimawandel? Wat sinn di Europäisch Direktiven? Wasserrahmenrichtlinien ...
SVQ_139 … Florida / Gilsdorf, un plan d’aménagement particulier au Kréiwénkel
139) … outre le Masterplanning sketch for Diekirch réalisé en 1984, Léon KRIER (*1946), qui peut s’enorgueillir – excusez du peu – de compter parmi ses supporters S.A.R. le Prince de Galles, élabora un plan d’aménagement particulier privé pour le lieu-dit Kréiwénkel au sud de Diekirch. Le style de la cité satellite s’apparenta – toutes proportions gardées – à l’image de Seaside, agglomération de ...
SVQ_138 … Masterplan pour la Ville de Diekirch dressé par un architecte de notoriété internationale
138) … avant que Robert GOEBBELS (*1944), ministre des Travaux publics de 1989 à 1999, ne leur confia la réalisation de la Cité judiciaire du plateau du Saint-Esprit, les frères Léon KRIER (*1946) et Rob KRIER (*1938), architectes luxembourgeois de notoriété internationale, reconnus têtes de file d’un « new urbanism » révolutionnaire par les uns et dénigrés pasticheurs néo-classiques invétérés par ...
CSV-Akademie cc Aménagement communal
Dësen Donneschdig, de 17. November 2016 war an der Däichhal zu Ettelbréck am Kader vun der CSV-Akademie eng Formatioun iwwer den Aménagement communal. Merci dem Romain DIEDERICH fir den ...
SVQ_134 … ensemble de 3 maisonnettes avec annexes sur la N7 à la sortie de Diekirch
134) … le toponyme « Dräibraken » (Drei Brâken, Dräi Brâken, Dreibraacken) fait référence à un ensemble de 3 maisonnettes avec annexes implantées sur la route nationale N7 qui monte du Bamerdall au Fridhaff. Elles se trouvaient à la sortie de Diekirch, à mi-chemin entre la ferme ZEYEN à droite (actuellement Foyer Bamerdall) et le décrochage à gauche du chemin vicinal desservant les ...
SVQ_132 … Huelen Zant zu Dikrich ? oder Iwwerreschter vun der Dikricher Ringmauer
132) … en ville, le Bock arbore fièrement son Huelen Zant, vestige “manipulé” des fortifications de la Gibraltar du Nord. En revanche, pas de « dent creuse » à Diekirch. Néanmoins, deux fragments originaux des remparts de Diekirch – plus discrets, il est vrai – y sont conservés et demeurent apparents: L’un se trouve sur l’Esplanade, près de la Porte de Brabant, au fond du jardin de la propriété du Dr ...
Op de Punkt – Juli 2016
CSV-Dk Op de Punkt 2016-07 (pdf, 5 MB) NORDSTAD 1) Kanupist Al Schwämm DIKRICH 2) Gemengewahlen 2017 3) Séparation état – église(s): La 3e voie 4) Geburtswehen des neuen Kinokomplexes 5) Lycée Technique Agricole: Die Ruhe nach dem Sturm
Dräibraken am Bamerdall
Annexe SVQ-3.134: Fotoalbum vum 25 Juni 2016 © paulbonert Di “rout” Fotoën N° 1 bis N° 6 weisen a Richtung Fridhaff an di “blo” Fotoën N° 7 bis N° 9 weisen a Richtung ...
SVQ_130 … l’obstination des Diekirchois dérange le sieur LACROIX, Stadthasser N° 3
130) … à la fin du XVIIe siècle Louis XIV (*1638, +1715) régnait en maître absolu sur les terres et peuples de France et d’ailleurs. En 1688 l’armée du Roi Soleil conduite par le maréchal Louis François Duc de BOUFFLERS (*1644, +1711) déferla sur nos contrées. Tout le pays est occupé par les Gaulois … Tout ? Non ! Un village peuplé d’irréductibles […] résiste encore et toujours à l’envahisseur. Les ...
SVQ_131 … d’Millebaach leeft vun uewen no ënnen duerch ganz Dikrich
131) … plusieurs ruisselets s’écoulaient à ciel ouvert au travers de la ville fortifiée. Ces cours d’eau ravitaillaient la population en eau et assuraient l’évacuation de détritus de tous genres. Le Bamerdaller Baach évite la ville forte en passant à l’ouest par devant les fossés. Le Millebaach alimente l’ oberste Mühlen situé au pied du Härebierg avant de pénétrer dans la Ville par la Porte ...
SVQ_126 Les six Die(t)kirch(en) en terre germanique
126) … reléguant au cabinet des curiosités les théories qui relient le nom de Diekirch à Dido, petit-fils d’Odin, dieu princeps de la mythologie nordique, la toponymie académique avait pris l’habitude de considérer le nom de Diekirch comme composé de deux parties intimement liées et originaires de l’althochdeutsch (ahd.) et du mittelhochdeutsch (mhd.) : Die- du ahd. diot- ou mhd. diet- signifiant ...
SVQ_125 Dickerischer Maat, Ficellsbréck, Härebierg an eng Al Kierch … zu Dietkirchen an der Lahn (D)
125) … depuis une trentaine d’années le « Dickerischer Maat » [orthographe originale respectée] fait revivre à un rythme triennal la tradition marchande et le passé médiéval de Dietkirchen an der Lahn, petit bourg de 1.800 habitants situé près de Limburg en Hesse (D). Blottie au pied d’un imposant pavé calcaire léché par la Lahn et dominé par une majestueuse collégiale romane dédiée à Saint Lubent ...
Présentation CityMov (Colmar-Berg)
SVQ_095 Heimatschutz- vs “Entartete” Architektur, toutes deux dignes de protection.
95) … en 1937, des chefs-d’oeuvres expressionnistes de BECKMANN, CHAGALL, ERNST, JAWLENSKI, KANDINSKY, KIRCHNER, KLEE, KOKOSCHKA, LIEBERMANN, MACKE, MARC, MODERSOHN-BECKER, MÜLLER, MÜNTER, MUNCH, NOLDE, SCHMIDT-ROTTLUFF et d‘autres parias de l’art officiel du IIIe Reich sont immolés à Munich sur l’autel d’une culture apprivoisée, conformiste et instrumentalisée par le pouvoir politique. A l’instar de ...